如何在托福写作中把Chinglish改为地道英语?

时间:2014-09-15 17:19:16  / 编辑:fairy

  要想学好一门外语不仅需要足够的耐心和毅力,更需要养成一个良好的学习习惯。托福写作也是这样,把一个Chinglish的句子改为地道英语表达,就能为托福写作加分不少。下面一诺留学小编为大家准备了一些范例可供参考:

  1. The artist's work pushes our civilization to a higher level.

  改进:Artists' work upgrades our civilization.

  2. For example, you work in a big factory.

  改进: Suppose you work in a big factory.

  3. You'll find you are fit for business and you can make it your main job.

  改进:You'll find that you are cut out for business and you can make it your career.

  4. We will own nothing at all if we depend on luck.

  改进: We will get nowhere if we rely on luck.

  5. He will get a higher salary to improve his living level.

  改进: He will get a higher salary, thus improving his life.

  6. Their brain is still very young.

  改进: They are still immature.

  7. Dissatisfaction makes people produce desire for better things.

  改进: Dissatisfaction impels people for the better.

  8. They can't analyze clearly what is right and what is wrong.

  改进: They cannot tell right from wrong.

  9. It will help children to form a good habit of dealing with time.

  改进: It will help children learn to make good use of time.

  10. Though it is not the best job, it afford to his life.

  改进: Though it is not the best job, a job is a job. He can make ends meet with it.

  通过以上对考生们在托福写作中经常出现的Chinglish修改后的对比,我们可以发现地道英语表达的语法和词汇的使用习惯,同学们要在平时多加练习,掌握这个方法后就可以运用到你的托福写作中了。

免费发送到我的邮箱:
推荐专家
  • 姓名:张弼

专业资历

加入一诺留学前,曾任职于太傻咨询北京总部,担任服务部理工项目组负责人。太傻全国高校巡回讲座主讲人。多年来在理工类申请及签证方面积累了丰富的经验,对于理工科各个专业申请有自己非常独到的见解,并且对于如何获得高额奖学金也有自己一套独特的理念和方法。

成功案例

从业多年来帮助多名学生拿到美国TOP20大学的录取及奖学金。其中不乏Stanford University、University of Pennsylvania、Columbia University、Cornell University、UC-Berkeley、Yale、Caltech等顶尖名校。

向他提问

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
               

关注一诺留学微信

关注一诺留学微博

版权所有@2012-2016    一诺留学网    京ICP备12034294号-1

联系电话:400-003-6508  010-62680991     传真:010-82483329     邮箱:service.bj@yinuoedu.net